中文怎麼翻譯成英文比較適當?
遇到一些中文單詞不知道該怎麼用英文表達,可以利用下列兩個網站查詢
- Linguee - https://www.linguee.com/
優點是會提供中英文對照,所以很容易得知是不是適當的翻譯
通常是完全不知道英文怎麼表達的時候,可以使用此網站
Linguee也有APP可以安裝在手機或平板上使用 - Netspeak - https://netspeak.org/
當你已經知道要寫的英文內容,只是想確定常用的用法,可以用這個網站
該網站會提供給你使用頻率的數字,藉此來判斷查詢的字詞,是否常用
想聽道地英文母語的發音
遇到英文單字,不知道正確的發音,可以利用以下兩個網站
- YouGlish - https://youglish.com/
輸入你想查詢的單字,這個網站會幫忙找出YouTube上有這個單字的影片
然後我們就可以反覆的聆聽,也可以調整語速 - Forvo - https://forvo.com/
這個網站上有許多熱心的英文母語使用者,會錄下他們對該字詞的發音
很方便的是有英國腔、美國腔、印度腔等等可以選擇
此外,也不限於學習英文,也可以用來學習跟查詢其他語言的發音方式,像是日文
沒有留言:
張貼留言